**Jen několik týdnů po skončení úspěšného evropského a amerického turné v rámci kapely Swell Season se Markéta Irglová a Glen Hansard vrátí na skok do České republiky, aby zde odehráli jen pár mimořádných koncertů.** Slavná oscarová dvojice obnovila spolupráci po více jak dvanácti letech. V roce 2023 natočila singl *The Answer Is Yes* a vyrazila na beznadějně vyprodané turné po prestižních sálech v USA. Úspěšný comeback oba hudebníky motivoval k další spolupráci ve studiu, která letos vyvrcholila vydáním společného alba *Forward* a následným evropským a americkým turné, které skončilo počátkem letošního září. Během hraní v USA se dvojice nechtěně stala vůbec první obětí americké „kulturní války“ v kauze televizní show Jimmyho Kimmela. Avizované vystoupení The Swell Season v tomto slavném pořadu bylo prvním zrušeným hudebním aktem, ke kterému došlo. České koncerty Markéty a Glena jsou vzhledem k jejich společným začátkům právě na českých pódiích vždy trochu jiné, než ty ostatní a vždy také výjimečné. Návštěvníci rádi používají slova jako kouzelné, magické, strhující, mimořádné, neopakovatelné. Zkrátka skvělé. Dochází k nim zřídka a vzhledem k dalším bohatým uměleckým aktivitám obou umělců není nikdy jisté, kdy se zase zopakují. Posluchači se během večera dočkají starších společných písni z filmu *Once* i těch nejnovějších z posledního alba, některé z nich v novém kabátě. Stejně tak zazní i několik skladeb ze sólových projektů irsko-českého dua. Koncert v Artiu by KKCG na Bořislavce je mimořádný i tím, že je benefiční. Celý výtěžek z prodeje vstupenek je určený mladým talentům, jejichž rozvoj podporuje Nadace Karel Komárek Family Foundation.